La mesa redonda sobre Esperanto fue un éxito en la Universidad de San Petersburgo*

Entre el 2 y 4 de octubre 2017 se llevó a cabo en la Universidad Estatal de San Petersburgo (SPBU) el 3o foro “Rusia e Iberoamérica en el Mundo Globalizante: historia y perspectivas” en el que participaron cientos de personas; elementos importantes de gobierno de Latinoamérica y Rusia, profesores, académicos, estudiantes universitarios y de posgrado, etc. Entre los simposios del programa estuvo el llamado “Esperanto, como puente entre Latinoamérica y Rusia”, el cual fue propuesto por un miembro activo de la Federación Mexicana de Esperanto (FME), nuestro querido colaborador de Puebla, Iván Deance.

En abril pasado, después de la aceptación del simposio, Deance se puso en contacto con FME para que fungiera como intermediaria; así pues, se solicitó colaboración internacional de activistas en el movimiento

esperantista de diversos países con el objetivo de convocar a la participación y hacer notar el idioma internacional en el medio académico. Enseguida aceptaron la propuesta dos colegas de Rusia; Dmitry Shevchenko y Anna Striganova, redactores de la revista Esperanto, quienes además colaboraron en la búsqueda de otros elementos idóneos para integrar el equipo.

Finalmente se registraron 6 personas; de México Iván Deance y Verónica Vázquez Valdés y de Rusia Dmitry Shevchenko, Anna Striganova, Mikaelo Bronshteyn y Mikaelo Chertilov. Los colegas tuvieron que enviar título, resumen y palabras clave para que se analizara la pertinencia de la participación, después de ser aceptados, comenzó la preparación de las ponencias.

Infortunadamente, como es sabido, a dos semanas del foro ocurrió un fuerte sismo en México, lo que no permitió la participación de los mexicanos en el evento sin embargo, y para apoyar a nuestros ponentes, asistió a la mesa redonda de Esperanto otro  esperantohablante belga, pero aún más importante en ese momento, un profesor reconocido de la universidad sede; Jozef Haazen.

Básicamente estudiantes universitarios y de posgrado de SPBU presenciaron la mesa de trabajo sobre el Esperanto, con atención escucharon las presentaciones y experiencias personales de los ponentes e hicieron preguntas al respecto. Por otra parte, se espera que en las memorias del foro aparezcan las ponencias presentadas, lo que traerá mayor impacto de la participación de nuestros colegas.

Gracias a Iván Deance por la iniciativa, a Verónica Vázquez Valdés, a nuestros ponentes rusos y a otros compañeros por cumplir el objetivo planteado. Es importante, además, mencionar la colaboración de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la cual apoyaría económicamente la asistencia de los profesores mexicanos en el foro, por otra parte agradecemos el apoyo financiero al proyecto por parte de Esperantic Studies Foundation.

* Escrito por Mallely Martínez parte con información de Dmitry Shevchenko. En la foto aparecen de izquierda a derecha: Dmitry Shevchenko, Jozef Haazen, Anna Striganova y Mikaelo Chertilov.

Categorías: